כתוביות נעשו ע"י BOLDMAN 78
עברו תיקון שגיאות כתיב קטנות ושיפוץ רציני ע"י Sagico
הי, מה זה? אני אמור ל...
קדימה נלך
מפקדה ראשית של קולונל טאן סאן - - אזור צבאי צפון-קוריאה
פתח את השק
זה ילמד אותך להרצות לי
פתחו את הדלתות ההדף
תמצאו לי מטופל חדש
שולח
אני זאו
ואתה מאחר
מר ואן ויארק.
חיכיתי לפגישה הזאת גם אני
חבריי בצבא האפריקאי מודים לך, קולונל מון
אם רק היה לכם אומץ להחליף יהלומים...
מאז החרם של האו"ם...
אני יודע הכל על האו"ם למדתי באוקספורד בהרווארד
"למדתי על "צביעות במערב
עם אוסף "צנוע" של המכוניות שלך לעולם לא הייתי מנחש.
תראה לי את היהלומים תראה לי את הנשק
הביאו את הנשק
מחביא נשק באיזור המפורז
זה שדה מוקשים שם.
תרומתה של התרבות האמריקאית.
מיליון מוקשים...
והרחפת שלי תרחף מעליהם
משגר טילים,להביור,נשק אוטומטי ומספיק תחמושת לנהל מלחמה קטנה
היהלומים שלי.
בדוק את זה זריז.
אל תפוצץ הכל במכה אחת לא, יש לי תוכניות מיוחדות למשלוח
שמו ג'ימס בונד מתנקש בריטי
מר ואן ויארק, תן לי להראות לך משהו
ה-נ.ט. החדש שלנו...
מלא בקליעי אורניום... כמובן
איך תהרוג אותי עכשיו?
מר. בונד
אתם פתטיים. הבריטים חושבים שהם עדיין יכולים לשלוט בעולם
משום, שאתה לא תזכה לראות היום צפון קוריאה תשלוט בכל המדינה
לי ולך יש משהו במשותף.
מי זה? איפה הבן שלי?
זה הגנרל
הלו...אבא. למה יש שם אש?
אני מגיע עוד חמש דקות.
תוציאו את הנשק מפה.
ותהרגו את המרגל....
הצלצול הגואל.
הבן שלי מת.
למות ביום אחר
לאחר 14 חודשים
לא אכפת לי מה הם יעשו לך
תגיד את זה למשגיחים
עקשן
מאתגר עד הסוף
אנשיך נטשו אותך
מכחישים את קיומך.
למה השתיקה?
זה כבר לא משנה
דברים יצאו משליטתי
הגענו לקצה, מר. בונד
תחסוך ממני את המבוכה
חמישים שנה לאחר שהמעצמות חילקו את קוריאה לשניים.
ואז אתה הגעת...
מרגל בריטי
מתנקש.
ועכשיו השורה התחתונה היא שאי אפשר לסמוך על המערב.
אתה...
אתה לקחת ממני את בני.
היריות שלך היו אמורות לעשות לי את העבודה
קיוויתי...
שהחינוך המערבי שבני קיבל יגשר על הפערים בין העולמות שלנו.
אבל כל מה שזה עשה זה להשחית אותו
בוא נגמור עם כל זה, טוב?
לבני היה בעל-ברית במערב.
בפעם האחרונה, מי זה?
מי גרם לו לבגוד במדינתו? ובשמו?
אותו אדם אשר שבגד בי
תסתובב
תתחיל לצעוד.
המשך ללכת, בבקשה.
המשך ללכת.
זאו...
אני מוחלף
עבורך
להמשיך לצעוד בבקשה.
זמנך יגיע. לא מהר כמו שלך.
קיבלנו אותו
הוא חושב שהוא היה איזה גיבור
בסדר, נזוז
אין תופעות ביולוגיות בסריקה הוא נקי
דופק 72 לחץ דם 120/80
המצאות של סמני רועלן עצבי, סרוטונין בתהליכי עצירה.
ארס עקרב
לא רק יש גם רעלים אשר נדבקים לאיברים החיוניים
אך איבריו הפנימיים לא הושפעו.
הכבד לא במצב טוב יש צורך להחליף.
ברוך הבא.
איזה קבלת פנים
את לא נראית כל כך מרוצה לראות אותי
אם זה היה מתבצע בדרכי עדיין היית בצפון קוריאה
החופש שלך גבה מחיר גבוה
זאו.
הוא ניסה לפוצץ את הפיסגה בין דרום-קוריאה לסין
הרג שלושה סוכנים סינים לפני שהוא נתפס
עכשיו הוא חופשי
מעולם לא ביקשתי ממך להחליף
הייתי מעדיף למות בכלא מאשר לתת לו להיות חופשי
היה לך את הציאניד.
זרקתי את זה לפני שנים על מה כל זה?
הסוכנים האמריקאים הבכירים...
הוצאו להורג במפקדת צפון-קוריאה לפני שבוע.
האמריקאים גילו אות משודר מהכלא שהיית בו.
והם חושבים שזה אני? אתה היית המקור היחיד.
הם אמרו שנשברת בעינויים ושמסרת להם את המידע
היינו חייבים להוציא אותך.
ומה את חושבת?
עם הסמים שקיבלת, לא ידעת מה אתה אומר, או עושה
אני מכיר את החוקים.
ומספר 1 הוא אין עסקאות או שאתה נתפס,או שאתה מת
המשימה נחשפה
מישהו הזהיר את מון וחשף אותי
היה לו שותף מהמערב אפילו אבא שלו ידע זאת
גם אם זה נכון זה לא רלוונטי
לא זה לא
אותו אדם שסידר אותי עשה זאת שוב כדי לקבל את זאו.
אני הולך לתפוס אותו.
המקום היחיד שאתה הולך אליו זה אל מרכז הערכה שלנו
סוכני 00 מבוטלים. ביחד עם חירותי?
עד שנראה לנכון, כן.
אף אחד לא זקוק לך כעת.
אני יוצא
תודה על נשיקת החיים
אבטחה אישית לרמה 3.
הסוויטה הרגילה שלי,בבקשה.
יש לך כרטיס אשראי?
יש לך מטען, אדוני?
מר. בונד, טוב לראות אותך עבר הרבה זמן.
מר. צ'אן
פתחו את הסוויטה הנשיאותית
אולי תוכל לשלוח לי חייט וקצת אוכל גם.
הלובסטרים ממש טובים ביחד עם ביצי שליו (עוף) זה מעדן
ואם נשאר יין...בציר 61
בוודאי
עשה זאת...מהר
עסוקים, מר. בונד? רק שורדים, צ'אן.
רק שורדים.
אני משירותי התשוקה המעסה
אני באה עם מחמאות מהמנהל.
אני בטוח בזה. היכנסי.
על המיטה בבקשה. פנים למטה.
כמובן
אני לא מהסוג הזה של המעסות
אני לא מהסוג הזה של הלקוחות
אתה חושב שאני לא מכיר את הטריקים של הסוכנים הסינים, צ'אן?
עכשיו הונג-קונג שלנו בונד. אל תדאג בקשר לזה.
אני לא מנסה לקחת אותה.
תניח את הידיים. מה אתה רוצה?
לעזור לך לשלם את החוב
זאו הרג שלושה מאנשיך
תכניס אותי לצפון קוריאה, ואני אטפל בו למענך.
מה יצא לך מזה?
לסגור חשבון.
לזאו יש מידע שאני צריך.
אני חייב לשאול את המפקדה. עשה זאת, עכשיו צא.
אלא אם כן אתה רוצה לעסות אותי.
מר בונד.
הבעת תודה, מאתנו.
קובה.
כנראה שזאו נמצא בהוואנה
כשתמצא אותו תמסור לו להתראות מאתנו.
בעונג רב
הוואנה
אני צריך לאסוף סיגרים לא ראיתי סיגרים כבר 30 שנים.
אני מחברת יוניברסל אקספורטס. דבר עם הבוס שלך.
יוניברסל אקספורטס
דרכון אדוני
אני חשבתי שהסיגרים האלה אף פעם לא יעושנו
הן מזיקות בעיקר ...לבריאות,מר?
בונד
מר. בונד
אתה יודע למה? זה דרך של הטבק
שריפה איטית
הוא אף פעם לא נכבה
ממש כמו ישנונית יש לה דרך להרוס דברים
אני אוהב את המדינה שלי מר. בונד
לעולם לא אבקש ממך לבגוד באנשיך
אני בעקבות צפון-קוריאני
תייר? מחבל
מחבל של אחד... הינו לוחם חופש של אחר.
זאו לא מעוניין בחופש של אחרים
תירגע חבר
עדיין יש לי כמה חברים במקומות הגבוהים
אני צריך לעשות טובה מדובר על הרבה דולרים
מצאנו את החבר שלך פה על האי
(ב"לוס-אורגנוס" (האיברים: בספרדית
ישנה מרפאת זרים שמנוהלת ע"י דר. אלברז.
הוא פתח מרפאה בתחום הגנטיקה
הוא הגדיל את תוחלת החיים של מנהיגנו האהובים.
וכמובן עשירים מהמערב
אולי איבדנו את חירותנו במהפכה, אבל...
מערכת הבריאות שלנו נקייה....
אני לא חושב שהמהפכה עשתה לכם רע.
לכולנו יש דרכים לפתרון
אתה תופתע אם תדע כמה פקידי ממשל באו אלי
כדי שאזכיר להם את הימים ההם.
אני יכול לשאול את אלה? למה לא
המקורות שלי אמרו לי שהזאו הזה מאוד מסוכן
הלוואי ויכולתי לעזור עוד
לא תזיק לי מכונית מהירה
מר. פרו, המסמכים שלך למרפאה של אלברז, למחר.
הגיע הזמן, פידל
תביא לי עוד בנות וקח אותן לחדר 42
אלא אם אתה רוצה (להיקרא "פידל קסטרתו" (מסורס
נוף מדהים
יפה, באמת
חבל שהוא מבוזבז על כל השאר
מוהיטו?
תטעמי קצת.
ג'סינטה ג'ונסון
החברים קוראים לי ג'ינקס החברים קוראים לי ג'ימס בונד
אמרת ג'ינקס?
נולדתי ביום שישי ה-13.
את מאמינה במזל רע?
בוא נאמר, שהיחסים שלנו לא מחזיקים מעמד.
מכיר את ההרגשה.
הם מתנהגים כמו חיות טרף בשמש
ולמה זה...? זאת ההתנהגות אחרי השתייה.
חזק מדי בשבילך?
אני יכולה לאהוב זאת אם היה לי זמן
כמה זמן יש לך?
עד עלות השחר, מה אתך? אני פה רק בשביל הציפורים.
אני אונותולוג (חוקר ההוויה) אונותולוג
מילה מפוצצת.
אז אתה תהיה עסוק הלילה עם הינשופים?
אין ינשופים בלוס-אורגנוס.
שום דבר לראות עד הבוקר.
לא בחוץ בכל אופן
אז מה אתם עושים כשהשמש יורדת?
שותפים עיניים
כאילו שאין מחר
אתה תמיד מסתכן ככה? רק שאני עם בחורה טובה
בזה אני טובה
מה לעזאזל אתה רוצה? אני לא זקוק לכסא גלגלים.
לא? עכשיו כן.
בסדר
גבעה לוס-אורגנוס
שלום
את צריכה לעבור טיפול להחלפת DNA
אני אסביר לך את שני השלבים
שלב ראשון: נחסל את מח- העצם שלך וננקה ביסודיות את ה-DNA
שלב שני: החדרת מח-עצם נקי מתורמים מאוד בריאים.
מהגרים, עריקים, אנשים בלי משפחות אף אחד לא ישים לב שהם חסרים
אני מעדיף לחשוב עלי כעל אומן
וזה מה שאני יוצר.
תודה
זהו תהליך מאוד כואב לצערי.
אבל כל הגדולים מסתכלים
יהיה להם העונג בעבודה הזאת
כמובן, אתה יודע רוב האומנים זוכים להכרה רק אחרי מותם
נא לשים לב
מי שינה לך את הצורה, זאו?
אותו אחד שדפק אותי בצפון קוריאה, נכון?
ג'ימס מה קורה?
ג'נקס את חייבת לצאת מיד
אתה רואה, חבר התרכובת הכימית מראה שזה מסיארה-ליאון.
יהלומים מנוגדים
יש איזשהו סימן בפנים
.GG - תן לי לראות
אכן
מתאגיד גרג באיסלנד
השאיר חותם
אדם שנקרא גוסטאב גרייבס גילה את היהלומים שם לפני שנה.
היו לו הזיהוי ליהלומים המנוגדים
איזה צירוף מקרים נדיר
איך הוא נמלט מספינת מלחמה בריטית...
מאמצע נמל הונג-קונג... מתחת לאף שלך?
משהו מעניין? רק דיווחי סערה
היית אמורה לזרוק את המפתח לא להשאיר את הדלת פתוחה
אתה רומז שהייתה לי יד בבריחה שלו מר. פאלקו?
ובכן, בונד ברח ממש מהר לא? הוא עשה מה שהוא אומן לעשות
הייתם עסוקים מדי באימונים הוא מופיע בקובה, הורס מרפאה
נשים את הבית שלך תחת צו או שנעשה לך את העבודה
המשקה שלך אדוני מזל ביקשתי מעורבב
גוסטאב גרייבס מלך היהלומים
נראה שהאיש שלך לא יגיע למען האמת, הוא בדיוק בזמן.
יום יפה להפוך לאביר אולי אתה מאבד את התואר מר.גרייבס
אתה מכיר אותי,אני גאה במדינתי אבל אני לא אוהב טקסים רשמיים
אחרי כניסה כזאת אתה לא יכול להיות מופתע שקוראים לך מוכר זבל לאדרנלין
אני מעדיף את השם הרפתקן
ישנן שמועות על תוכנית המעטפה המרחבית
מה הסוד הגדול? זה לא סוד, זה הפתעה
אל דאגה, זה יפורסם בקרוב
אתה עובד 24 שעות ביממה אתה לא צריך לישון?
יש לך הזדמנות אחת בחיים. למה לבזבז אותה על שינה?
אתה לא מנסה להיכנס בנבחרת האולימפית בסייף?
שמענו שהתאמנת חזק אני אף פעם לא מתאמץ חזק
כמו שאומרים בסייף מה הטעם?
טוב, תודה רבה לכולם, אני בטוחה שאתם לא רוצים שניתן להוד מלכותה לחכות
וריטי? ג'ימס בונד
אני חמוש
אני רואה שאתה שולט מצוין בחרב
הייתי חייב לשמור על המוניטין שלי.
אכפת לך? נראה לי שהחלדתי
למה לא
אתה מסתכל על הסייף הכי טוב במועדון
גוסטב גרייבס? היחצ"נית שלו מירנדה פרוסט
התלמידה שלי
מהממת, לא?
היא זכתה בזהב, בסידני
בזכות פסילה, אם אני זוכר פסילה?
זה שהביס אותה לקח מנת יתר של סטרואידים
למירנדה הגיע הזהב.
עכשיו היא מלמדת את גרייבס היא רוצה את רק כסף
הוא מנצח הרבה שאף אחד לא רוצה להלחם בו
רוצה להכיר אותו?
בהחלט
אחרייך
גוסטאב וריטי
...ומר? בונד
ג'ימס בונד
נפגשנו כבר?
הייתי זוכר אם כן
ברור שתזכור טעות שלי
אתה מהמר, מר בונד? תלוי מול מי.
אלף לנקודה, יותר מידי בשבילך?
שנתחיל?
סלחו לי
הטוב משלושה סיבובים
למקומות, מוכנים להתחיל
במשמר
פגיעה
למקומות
להמשיך
פגיעה
שתיים אפס רוצה להמשיך?
רוצה להעלות את ההימור?
כמה אתה יכול להרשות לעצמך?
בוא נשחק על זה.
הבאתי את זה מקובה
אני מאמין שזה משלך
אווה הגעת כזה רחוק
יש מספיק יהלומים לכולם
דוגמית מצוינת.
ללא שגיאות
יש תרכובת כימית זהה לכל היהלומים המנוגדים
אז אתה עומד להפסיד משהו מאוד יקר.
לעמדות
מוכנים קדימה
במשמר
אופסס
רוצה להמשיך? ברור שאני רוצה להמשיך.
בוא נגדיל את ההימור בוא נחליף נשקים
בוא נעשה זאת בדרך הישנה
הראשון שיורד לו דם
זה מספיק
זה רק ספורט, מירנדה.
נראה שניצחת אותי מר.בונד
סגרנו חשבון
מירנדה
אתה אתגר אמיתי, מר. בונד
אני מעביר הדגמה מדעית בסוף השבוע באיסלנד
מעוניין?
אולי תצטרף אלינו? מירנדה תעשי את הסידורים.
ברגע שאסיים את הדברים במועדון
מה הייתי עושה בלעדייך?
אני אזכה לחברתך באיסלנד
כנראה שלעולם לא תזכה לחברתי מר.בונד
סליחה אדון בונד... מישהו השאיר לך זאת
המקום היה זקוק לשיפוץ בכל מקרה
שמעתי על המקום הזה לעולם לא חשבתי שאמצא עצמי פה.
הדברים נשמרים מצוין מתחת לאדמה
תחנה נטושה לסוכן נטוש
כרטיס החיוג שלך
מה מצאת על גרייבס?
שרפת אותי. ועכשיו את רוצה את עזרתי
למה ציפית? להתנצלות?
את תעשי כל מה שצריך לדאוג שהעבודה תעשה
בדיוק כמוך
ההבדל הוא שאני אני לא מתפשר
לא היו לי אפשרויות של שחור ולבן.
כשנעדרת, העולם השתנה
לא בשבילי
ללא החשדות בגרייבס לא הייתי כאן עכשיו
אז, מה יש לך?
כלום, חוץ מהביוגרפיה הרישמית.
עובד במכרות בארגנטינה מהנדס מעולה
משקיע מאמצים באיסלנד ותורם הרבה לנזקקים
מכלום לכולם במעט זמן
וההדגמה שלו השבוע?
כנראה עוד תעלול יחצ"נות
טוב, עכשיו תגיד לי מה אתה יודע על המרפאה בקובה.
"ריפוי גנים" חדש DNA שינוי זהות בעזרת השתלת.
מעין מועדון יופי לא הייתי מאמינה שזה קיים
הוא כבר לא קיים הוא עזב את המקום
אבל הוא השאיר את זה כל מה שיש לגוסטב שלי
אני חושב שיש בעיה בקשר לאותם יהלומים
אנחנו חייבים לנהוג בזהירות
גרייבס מקושר פוליטית
למזלי אני בצד השני
נראה שאתה שימושי שוב
אולי הגיע הזמן שתתני לי להמשיך בעבודתי
אם לא הזכרתי זאת 007
סוכן מצוין לא אמור לירות בבוס שלו
תבדוק את ההילוך החוזר
תגלה שהוא מת ולה יש שריטה
תמיד יש לך תירוצים אפס אפס - אפס
תבחן אותי בשדה אמיתי אחר כך תשפוט
כן, אבל זה נקרא העתיד אז תתרגל לזה
אז, פה הם שומרים את כל המזכרות הישנות
אני רוצה שתדע שזאת המילה האחרונה בטכנולוגיה
שלי יותר טוב
חייב לגעת בכל דבר?
זה עדיין עובד?
תקשיב
איפה שיא הטכנולוגיה?
אני מנסה להגיע לזה
נשק בבקשה
זכוכית בלתי שבירה
טבעת מופלאה
לסובב בבקשה
תדר מאוד גבוה עם גביש מוצק
אתה יותר חכם ממה שאתה נראה
עדיין נראה יותר חכם ממה שאתה
שעון חדש בשבילך ה-20 במספר, אני מאמין.
איך הזמן טס
אולי תשבור שיא ותחזיר את השעון הזה?
כלי התחבורה החדש שלך
אולי הוא היה פה יותר מדי זמן
כלי התחבורה הבריטי האולטימטיבי
אתה מתבדח
כפי שאתה כבר יודע אני לעולם לא מתבדח על עבודתי
חלק קוראים לה הגאווה "אנחנו קוראים לה "הנעלמת
מצוין
ישנן מצלמות זעירות בכל צד
המקרינות את התמונה שהם רואות אל משטח הרכב
בצד הנגדי.
לעין רגילה הוא פשוט בלתי נראה.
כמובן והתוספות הרגילות טילים, רובים עם חיישנים
למה שלא תקרא את המדריך אתה תשתמש בה בתוך שעות